ترجم ألماني عربي الغناء الشعبي

نتائج ذات صلة

• der Gesang (n.) , [pl. Gesänge]
  غِنَاء
  ... المزيد
• das Singen (n.)
  غِنَاء
  ... المزيد
• der Sang (n.)
  غِنَاء
  ... المزيد
• die Gesangsstunden (n.) , Pl.
  دروس غناء
  ... المزيد
• das Chorsingen (n.)
  غناء الكورال
  ... المزيد
• der Chorgesang (n.)
  غناء جماعيَ
  ... المزيد
• epischer Gesang
  الغناء الملحمي
  ... المزيد
• Gregorianischer Choral {mus.}
  الغناء الجريجوري {موسيقى}
  ... المزيد
• das Chorsingen (n.)
  الغناء في جوقة
  ... المزيد
• der Singkreis (n.)
  مجموعة غناء
  ... المزيد
• die Gesangskarriere (n.)
  مهنة الغناء
  ... المزيد
• der Chor (n.) , [pl. Chöre]
  غناء جماعي
  ... المزيد
• der Sologesang (n.)
  الغناء منفرداً
  ... المزيد
• der Gesangsunterricht (n.)
  دروس الغناء
  ... المزيد
• vonnöten sein (v.)
  لا غناء عنه
  ... المزيد
• im Chor singen
  غناء جماعي
  ... المزيد
• der Gemeindegesang (n.) , {relig.}
  الغناء الجماعي {دين}
  ... المزيد
• gemeinsames Singen (n.)
  الغناء الجماعي
  ... المزيد
• die singende Revolution {hist.}
  ثورة الغناء {تاريخ}
  ... المزيد
• das Gesangsstudium (n.)
  دراسة الغناء
  ... المزيد
• anstimmen (v.) , {stimmte an / anstimmte ; angestimmt}
  بدأ بالغناء
  ... المزيد
• der Gesangverein (n.)
  نادي الغناء
  ... المزيد
• die Gesangseinlagen (n.) , Pl.
  عروض الغناء
  ... المزيد
• der Wettgesang (n.)
  غناء الرهان
  ... المزيد
• die Gesangsstunde (n.)
  درس الغناء [ج. دروس الغناء]
  ... المزيد
• der Songwettbewerb (n.)
  مسابقة الغناء
  ... المزيد
• das Chorsingen (n.)
  الغناء في كور
  ... المزيد
• mitsingen (v.)
  شاركَ في الغناء
  ... المزيد
• das Volkslied (n.) , [pl. Volkslieder]
  غناء جماعي
  ... المزيد
• der Männergesangverein (n.)
  نادي غناء للرجال
  ... المزيد

أمثلة

• Dutzende Popstars, von Pete Townshend über Paul Mc Cartney bis Madonna, taten ihre Unterstützung für die Frauen kund.
  فقد احتشد العشرات من نجوم البوب (الغناء الشعبي)، من بيتتانشند وبول مكارتني إلى مادونا، في دعم ونصرة النساءالثلاث.
• Nur 16 Prozent gaben an, von Popstars beeinflusst zusein.
  في حين أن 16% فقط منهم ذكروا أن نجوم الغناء الشعبي خلفواتأثيراً على آفاقهم.
• Daher dürfte über den Konsum illegaler Drogen eines Popstars berichtet werden, nicht aber über seine oder ihresexuellen Gewohnheiten (solange sich diese im gesetzlichen Rahmenbewegen).
  وهذا يعني أن الإعلام لديه الحق في نشر الأخبار أو التقاريرعن تعاطي أحد نجوم الغناء الشعبي، على سبيل المثال، لمواد ممنوعة،ولكن لا حق له في تتبع ممارساته الجنسية (ما دامت قانونية).
• Der berühmte Sänger kommt nach Hause...
  نجم الغناء الشعبي يأتي الى الوطن...
• Hörst du, wie das Volk erklingt? Von uns'rer Wut erzählt der Wind
  هل تسمع غناء هذا الشعب" "هذا صوت كل شخصِ ثائر؟